Una forma de instalar programas en Linux es a partir del código fuente del programa, para eso necesitamos el tarball que por lo general es .tar.gz o .tar.bz2.

Estos tarball precisan ser compilados, es algo muy fácil y se puede hacer en cualquier distribución, para ello sólo necesitamos las herramientas de compilación (en algunas distribuciones, no vienen por defecto y deberéis instalar antes el paquete correspondiente , en Ubuntu por ejemplo el paquete se llama build-essential).

Por lo general  para instalar un paquete  de este tipo lo primero que se hace es descomprimirlo, se puede hacer de forma grafica, haciendo click en el botón derecho sobre el archivo y seleccionando extraer. Si os decidís por usar la terminal de linux ejecutaríamos el siguiente comando dependiendo de la extensión:

si es un archivo .tar.gz

tar -xzvf archivo.tar.gz

y en el caso de un archivo .tar.bz2

tar -xjvf archivo.tar.bz2

a continuación entramos en el directorio que se ha generado

cd archivo

y por ultimo ya podemos compilarlo e instalarlo

./configure
make
make install

Y debería de funcionar :-) …de todas maneras recordar que es siempre importante leer el archivo README cuando descargamos este tipo de programas.

P.D.: Para desinstalarlo haremos desde el directorio que hemos creado:
make uninstall
make clean