Edita tus subtítulos con GNOME Subtitles

GNOME Subtitles es un editor de subtítulos para el escritorio GNOME que soporta la mayoría de formatos más comunes, permitiendo la traducción, edición y sincronización de los mismos e incluyendo entre otras operaciones: Sincronización total del vídeo a partir de sólo dos puntos determinados. Permite dividir y fusionar lineas de subtítulos Opción slow/fast motion Recuento…