Subtitulator en una aplicación basada en Mencoder que permite incrustar subtítulos tipo srt en archivos de video avi. Existen muchos editores de video que pueden hacer esto (Avidemux por ejemplo), …